www.salsadescalza.com

www.salsadescalza.com
Danser et se rassembler pour réjouir les présents et sauver l’avenir....salsadescalza@gmail.com

Wednesday, June 8, 2011

Fête Despertaculaire Salsa Descalza 23 Juin 2011




Una fiesta como expresión de rebeldía, una revolución disfrazada de bailadera, unos tambores viejos de irresistir, unos cuerpos anejos de cumbia y rumba. Un 23 de junio es una excusa, las 22h una casualidad, la luna un espejo y el regreso a lo colectivo un camino y una celebración.

Lleguenle a la pachanga colectiva mas sabrosa

Fête despertacular and collective Salsa Descalza
Jeudi June 23th
372 St Catherine ouest, studio #308
Entrée $5
22h

Come to the tastiest collective brouhaha in town!

Un fête rebelle, la révolution dansante, des vieux tambours qui ne lâchent pas, des corps transformés par la cumbia et la rumba. L'excuse de la Saint-Jean, le hasard des vingt-deux heures, le miroir dans la lune... le retour à la célébration collective qui poursuit son chemin.

A party as an expression of rebellion, a revolution disguised as dance, drums aged by (ir)resistance, bodies matured with cumbia and rumba. The 23rd of June an excuse, 10 o'clock pm a coincidence, the moon a mirror, and the return to collectivity a path and a celebration.

Embarquez dans la veillée collective des plus savoureuses!

No comments:

Post a Comment